Située dans le charmant village de Marly-le-Roi, la maison d’Hugues Aufray est bien plus qu’une simple résidence : c’est un véritable sanctuaire artistique. Ancien atelier du sculpteur Aristide Maillol, cette demeure historique a accueilli Rodin, Renoir et bien d’autres. Aujourd’hui, le chanteur de 97 ans y vit paisiblement avec sa compagne Murielle Mégevand, dans un lieu qu’il n’a jamais quitté depuis qu’on lui en a confié les clés.
La demeure d’Hugues Aufray à Marly-le-Roi : un héritage artistique unique
Il y a des maisons qui portent en elles des siècles de création. Celle d’Hugues Aufray, nichée au cœur de Marly-le-Roi, dans les Yvelines, est de celles-là. Elle fut autrefois l’atelier d’Aristide Maillol, ce sculpteur français de renommée mondiale dont les œuvres monumentales trônent encore au jardin des Tuileries. Chaque été, dès 1903, Maillol y séjournait, façonnant ici même des chefs-d’œuvre qui ont marqué l’histoire de l’art.
Cette maison historique est un véritable refuge artistique, imprégné de la présence des grands maîtres. Lorsque Hugues Aufray raconte comment il en est devenu l’occupant, on mesure le destin exceptionnel qui le lie à ces murs. Un concours de circonstances, une rencontre avec l’ayant droit de Banyuls, le dernier modèle du sculpteur, et une promesse tenue : chanter sur sa tombe. C’est ce geste poignant qui a scellé son lien avec cette demeure ancienne, fermée depuis soixante ans.
De l’atelier de Maillol au foyer d’Hugues Aufray
« Son fils m’a dit : il y a une maison à Marly-le-Roi qui est fermée depuis 60 ans, depuis la mort de Banyuls, et cette maison, si tu veux, tu pourras y habiter », confiait le chanteur. Une confidence qui révèle comment cette maison historique est devenue son écrin quotidien. Dans cet atelier chargé d’histoires, Hugues Aufray ne se contente pas de vivre : il y travaille, il y crée, il y sculpte.
L’artiste, qui fête ses 97 ans ce 18 août 2026, considère ce lieu comme un cadeau du destin. « Dans un endroit magique qui est l’ancienne maison du plus grand sculpteur français du XXe siècle », résume-t-il avec une émotion palpable. C’est ici qu’il a réalisé son premier bronze, un Hommage à Bob Dylan, exposé en 2012 à la Cité de la musique à Paris. Une manière de prolonger, à sa façon, l’héritage créatif de ceux qui l’ont précédé.
De Marnes-la-Coquette à Marly-le-Roi : un ancrage dans la création
Avant de poser ses valises à Marly-le-Roi, Hugues Aufray vivait à Marnes-la-Coquette, où il côtoyait Johnny Hallyday. Mais ce déménagement dans les Yvelines l’a rapproché d’un autre univers : celui des artistes. Le domaine de Marly-le-Roi fut d’ailleurs une résidence royale sous Louis XIV, avant de devenir un lieu de villégiature pour des peintres comme Alfred Sisley. Une commune décidément marquée par la création, où le chanteur a trouvé un ancrage durable.
Les passions d’un artiste complet
Au-delà de la musique, Hugues Aufray cultive une passion débordante pour l’équitation, née dès son adolescence à l’Abbaye-école de Sorèze. Ses chevaux vivent à proximité de sa demeure, et plusieurs de ses chansons, comme Stewball, témoignent de cette affection profonde. Entre deux mélodies, il leur rend visite, prolongeant un lien viscéral avec la nature et les animaux.
Mais cette maison de Marly-le-Roi est aussi un lieu de mémoire familiale. Hugues Aufray, qui se définit comme un « déraciné » – la maison de son grand-père maternel dans le Lot-et-Garonne ayant dû être vendue – a cherché toute sa vie à recréer des racines. Sa ferme d’Orgnac-l’Aven, en Ardèche, où reposent sa mère et sa sœur, l’actrice Pascale Audret, en est une illustration. Cet attachement à la terre se reflète dans sa philosophie : « L’arbre qui n’a pas de racines ne fait pas de nouvelles branches », aime-t-il rappeler.
Un patrimoine vivant : la transmission artistique dans les Yvelines
Cette maison historique ne se visite pas, mais elle rayonne par ce qu’elle représente. Hugues Aufray en est le gardien, le passeur d’un patrimoine inestimable. Entre les sculptures de Maillol qui semblent encore hanter les lieux et sa propre œuvre, le chanteur incarne une transmission rare entre deux formes d’art, deux générations de créateurs. Il n’est pas seulement un occupant : il est le dépositaire d’une mémoire.
Les murs de cette demeure ancienne ont vu défiler des artistes de légende. On raconte que Rodin et Renoir ont fréquenté l’atelier du sculpteur, attirés par la lumière particulière de la vallée de Marly. Cette culture artistique imprègne chaque recoin, chaque pierre, créant une atmosphère unique que le chanteur a su préserver tout en l’adaptant à sa vie.
Une rénovation respectueuse de l’âme des lieux
Lorsque Hugues Aufray et Murielle Mégevand ont entrepris des travaux, ils l’ont fait avec un soin extrême. Pas question de dénaturer l’esprit du lieu. La rénovation a été menée avec passion, respectant l’authenticité des matériaux et la configuration d’origine. Les grandes fenêtres de l’atelier, qui offraient à Maillol une lumière idéale pour sculpter, éclairent désormais les toiles du chanteur. Un dialogue entre les époques s’est naturellement installé.
- 🎨 L’atelier de sculpture, conservé en l’état, abrite des œuvres d’Aristide Maillol et d’Hugues Aufray
- 🎸 Le salon de musique, où le chanteur répète encore chaque jour
- 🐴 Les écuries à proximité, dédiées à ses chevaux bien-aimés
- 📚 La bibliothèque, véritable caverne d’Ali Baba de livres d’art et de partitions
Une vie dédiée à l’art et aux rencontres
La carrière d’Hugues Aufray est jalonnée de rencontres exceptionnelles. La plus marquante reste celle de Bob Dylan, rencontré à New York au début des années 1960. Une amitié de plus de soixante ans, née d’une admiration réciproque. Aufray fut l’un des premiers à adapter les chansons du poète américain en français, faisant découvrir au public hexagonal des classiques comme Blowin’ in the Wind.
À 97 ans, l’artiste continue d’ailleurs de créer. En 2024, il s’est encore produit à l’Olympia, cette salle mythique qui l’a vu triompher dès les années 1960. Une longévité artistique hors du commun, une vitalité qui force le respect. Doyen de la chanson française masculine, il reste un exemple pour les jeunes générations, prouvant que la passion ne s’éteint jamais.
Marly-le-Roi : un écrin royal pour un artiste d’exception
Difficile d’imaginer cadre plus propice à la création que Marly-le-Roi. Cette commune des Yvelines, autrefois domaine royal, conserve un charme singulier avec ses pavillons élégants et ses espaces verts. C’est ici, dans ce décor chargé de culture et d’histoire, qu’Hugues Aufray a trouvé son équilibre. Sa maison, avec son passé prestigieux, est devenue le symbole d’une vie entièrement dédiée à l’art.
Loin des projecteurs, le chanteur mène une vie paisible, entre musique, peinture, sculpture et promenades à cheval. Son mariage avec Murielle Mégevand en 2023, célébré en l’église Saint-Vigor de Marly-le-Roi en présence de Renaud et Jean-Luc Reichmann, a marqué une nouvelle étape de sa vie. Une vie qu’il a choisie, construite autour de ce havre de paix où chaque objet, chaque tableau, chaque sculpture raconte une histoire. Celle d’un homme qui a fait de sa maison historique un véritable refuge artistique, digne de ses illustres prédécesseurs.
Nathan Gros, redacteur en chef et fondateur, jardinier-cuisinier autodidacte passe par plusieurs fermes maraichières bio en formation continue. Specialiste des arbres fruitiers anciens et amateur de conserves longue duree, il publie chaque semaine recette saisonniere, fiche technique potager ou portrait de producteur engage.
← Retour a l accueil